L’église de Saunière

L’église de Sainte Madeleine à Rennes-le-Château fut consacrée, à l’origine, en 1059. Voilà sans doute la raison pour laquelle Bérenger Saunière a voulu restaurer un bâtiment quasiment en ruines lors de son entrée dans la paroisse: il y avait reconnu une précieuse relique historique, digne d’être préservée.

De l’extérieur, le bâtiment est plutôt insignifiant et ressemble à de nombreuses autres églises de villages de la région. Mais derrière son porche sophistiqué se cachent des secrets. Secrets extraits sans aucun doute des parchemins trouvés sous l’ancien autel de l’église par l’abbé Bérenger Saunière, lors de sonEglise_Ste_M_Madeleine.jpg (21559 bytes) arrivée dans la paroisse de Rennes-le-Château, il y a plus d’une centaine d’années. Dès la découverte de ces parchemins, Saunière entreprit une reconstruction systématique et en profondeur de l’église. Aucune dépense ne fut épargnée, et le projet prit tout le temps qu’il fallait pour le mener à bien. Du début des travaux jusqu’à la touche finale, il fallut 11 années, et le coût en a été estimé à 3.5 millions de francs de l’époque, ce qui correspond de nos jours, à environ 8,75 millions de livres sterling. Montant qui aurait pu lui permettre de faire construire 8.000 nouvelles églises! Souvenez-vous que l’estimation initiale de construction d’une nouvelle église était de 4.500 francs. Considérez aussi que son salaire, lorsqu’il entra en charge, était de 75 FRF par mois. Cela permet de remettre en perspective ces sommes incroyables.  

Il n’a pas non plus, fait appel aux premiers artisans venus. Il a passé le pays au peigne fin pour trouver les meilleurs. Il a fait comme s’il s’agissait de son chef d’œuvre personnel. Il a déployé, lors de la reconstruction de l’église, d’immenses efforts pour y inclure tous les éléments possibles empruntés aux parchemins dont nous avons connaissance aujourd’hui, et sans aucun doute empruntés aussi à d’autres documents en sa possession. Beaucoup de ces éléments sont discrets, mais d’autres sautent aux yeux. Quels qu’aient été les messages contenus dans les parchemins et quoi qu’il ait pu extraire de ceux-ci, il est hors de doute qu’ils l’ont profondément marqué, et ce pour le restant de ses jours. Il est également évident de par le contenu de son ouvrage, qu’il était déterminé à transmettre un message au monde extérieur. Pour ce que nous en savons, il a sans doute voulu partager ses richesses. Cependant, puisqu’il avait dû fournir de tels efforts pour arracher leur secret aux parchemins, il a sans doute pensé que le bénéficiaire suivant devrait également suer sang et eau pour parvenir au fond du mystère. Peut-être aimait-il la plaisanterie et considéra-t-il ceci comme sa "pièce de résistance".  

A mesure qu’on explore l’intérieur fascinant de cette église, on reconnaît une multitude de signes qui font allusion à des éléments des parchemins. N’imaginez pas un seul instant que les réponses à ce mystère persistant vont vous sauter aux yeux. Bérenger Saunière a appris beaucoup des parchemins qui ont été si favorables à lui-même et à d’autres, mais par dessus tout, il a appris l’art de crypter et de dissimuler. Pour terminer, je voudrais rappeler que le concept de la décoration intérieure de l’église est généralement attribué à Bérenger Saunière personnellement. Cependant, nous visiteurs étrangers, ne devons pas perdre de vue que l’un des amis proches de Saunière était l’abbé Henri Boudet, qui était lui-même entré en possession d’une fortune colossale, et qui était l’auteur de plusieurs livres extrêmement complexes et étranges. Il est très vraisemblable que ce sont les deux hommes ensemble qui ont décidé de l’imagerie que nous pouvons contempler à ce jour.


Le porche

Lorsqu’on aborde l’église par le bas de l’étroite allée, le porche apparaît bientôt. Un petit toit protège les sculptures décoratives qui se trouvent au-dessus de la porte.

T-Fronton.jpg (41085 bytes)

Au sommet même de l’ornement gravé se trouve un motif sculpté en forme de ruban, portant l’inscription 'In Hoc Signo Vinces' et une proche traduction française de ce texte se trouve à l’intérieur de l’église, au pied du groupe de statues juste derrière le diable: « Par ce signe tu le vaincras ». Vaincre qui ? Le texte latin dit en principe «en ce signe tu vaincras» mais comme le latin exprimait les idées au sens large, ce texte peut aussi signifier « tu seras toujours vainqueur » ou « tu es le vainqueur incontesté ».

Est-ce une allusion au trésor ou à autre chose ? Comme je l’ai mentionné précédemment dans cet ouvrage, j’ai constaté que le petit pictogramme dans le coin supérieur gauche du parchemin 1 forme le signe de la croix lorsqu’on en trace les lignes. Le même ensemble de mouvements et fait par les quatre anges à l’intérieur de l’église. Et voici le premier indice menant aux parchemins. Nous n’en avons pas encore fini avec ces mots mystérieux, parce qu’ils font leur apparition ailleurs dans l’Histoire. Constantin le Grand (274-337 de notre ère), fondateur de Constantinople (devenue Istanbul) fut le premier gouverneur romain à se convertir au christianisme. En l’an 312 de notre ère, au soir de la bataille du pont de Milvia contre son rival Maxence, le Christ lui apparut en rêve et lui ordonné d’écrire les deux premières lettres de son nom sur le bouclier de chacun de ses soldats (XR) (hi rho). Le jour suivant, Constantin aperçut une croix superposée au soleil, accompagnée des mots "In Hoc Signo Vinces". L’issue de la bataille fut que Constantin défit Maxence.

Ce que nous rencontrons ensuite sous le porche est une statue. La plaque au bas de celle-ci paraît indiquer qu’il s’agit de la représentation de Saint Marie-Madeleine. Elle tient une croix qui, du nord, pointe dans une direction de 140° (c’est-à-dire vers le sud-est). De chaque côté de la statue se trouvent des pots de plantes.

Juste en-dessous de la statue et en retrait, se trouve un cadre oblong, dans lequel est inscrit:-

Regnum mundi et omnem ornatum soeculi contempsi propter anorem domini mei Jesu Christi quem vidi quen amavi in quem cremini quem dilexi.

Je ne suis pas savant en latin, cependant j’aperçois immédiatement qu’il y a deux fautes d’orthographe. Observez les deux premiers mots:. Ils sont directement extraits du parchemin 2 qui contient un certain nombre de petites lettres dont l’ensemble forme les mots REX MUNDI. Ici encore, Saunière a recours aux parchemins, soit pour attirer notre attention sur quelque chose, soit pour nous égarer. 

Le texte latin correct est:

regnum mundi et omnem ornatum saeculi contempsi propter amorem domini mei jesu christi quem vidi quem amavi in quem credidi quem dilixi.

C’est-à-dire, en français:

J’ai méprisé le royaume terrestre et toutes ses vanités pour l’amour de mon Seigneur Jésus Christ que j’ai vu, que j’ai aimé, en qui j’ai cru et que j’ai estimé.

Je suis très reconnaissant à Michel Vuijlsteke de m’avoir procuré le texte latin correct et sa traduction.

Incidemment, ce texte latin n’apparaît nulle part tel quel dans la bible, mais il peut s’agir.

Ensuite, dans la série des inscriptions, vient une pierre centrale qui ressemble à une clé de voûte soutenant l’arc principal. En travers sont inscrits ces mots:-

Terribilis Est Locus Iste

Terrible est ce lieu. Pourquoi voudrait-on écrire une telle phrase à l’entrée d’une église? L’inscription comporte 22 lettres et, comme vous l’avez vu dans des sections précédentes, le nombre 22 est répété à de nombreuses reprises. Par exemple, il y a 22 lettres dans l’inscription "Par ce signe tu le vaincras". 22 lettres dans l'alphabet hébreux, et 22 marches conduisant à la tour de Magdala. 22 créneaux sur la tour, 22 lettres au haut et au bas du message gribouillé de Saunière "Sot pêcheur à l'embouchure du Rhône…". Il est évident que le nombre 22 a eu un sens spécial pour Saunière et nous devrons nous en souvenir.

En commençant à gauche de l’inscription ci-dessus et poursuivant vers la droite, nous lisons:-

Domus Mea Domus  - - -   Orationis Vocabitur

Ce qui veut dire: «Ma maison sera appelée une maison de prière».

De la même manière que les textes des deux parchemins connus ont pour origine les évangiles, nous trouvons ici encore, un lien direct avec ceux-ci : Le texte se trouve dans chacun des évangiles suivants :-

Mathieu 21:13

Et dicit eis: Scriptum est: Domus mea domus orationis vocabitur: Vos autem illam speluncam latronum.

Marc 11:17

Et docebat dicens eis: None scriptum est: Quia domus mea, domus orationis vocabitur omnibus Gentibus? Vos autem fecistis eam speluncam latronum.

Luc 19:46

Dicens illis: Scriptum est: Quia domus mea domus orationis est. Vos autem fecistis illam speluncam latronum.

Jean 2:16

Et his, qui columbas vendebant dixit: auferte ista hinc, et nolite facere domum patris mea domum negotiationis.

Les trois premiers évangiles se terminent sur les mots: «et vous en avez fait un repaire de voleurs. Cependant, le mot "spelunca, -ae, peut aussi indiquer une grotte. Et les grottes sont certes un élément important du mystère, puisque la région en regorge. Le premier de ces évangiles (Mathieu 21:13) est également intéressant: Rappelez-vous le parchemin 1: il était extrait de Mathieu 12:1. Voyez la similitude des nombres: 21:13, 12:1. Retournez l’un ou l’autre, et vous obtenez des nombres presque semblables. L’utilisation de nombres est également fréquente dans les messages codés.

La section suivante du porche porte une autre inscription, également divisée en deux:-

Hic domus dei est - - - et porta

Tel qu’il est, le message est incomplet. Il signifie: "Cette maison est la maison de Dieu … et ? ? «Porta» pris isolément est la porte d’une ville, une grille ou une porte. Ce pourrait être aussi une forme du verbe « portare » qui signifie porter, apporter. En tout cas, un mot au moins manque, de sorte qu’il est impossible de donner un sens à la phrase. Ou bien alors elle pourrait signifier «cette maison est la maison de Dieu, et ceci est Sa porte».

La référence biblique originale m’a été aimablement fournie par un lecteur. Le texte se trouve dans la Genèse 28:17 :-

Pavensque, quam terribilis est  inquit locus iste non est hic aliud nisi domus dei et porta coeli. locus iste non est hic aliud nisi domus dei et porta coeli.

Comme vous pouvez le voir, la première partie, "Terribilis est locus iste", est extraite telle quelle de ce chapitre, et même l’ordre des mots a été conservé. La deuxième partie : "Hic domus dei est - - - et porta" est, une fois encore, pratiquement exactement ce que nous lisons dans ce chapitre de la Genèse, la seule différence étant la position du mot «Est». Le fait que ce texte soit aussi extrait de la Genèse est une excellente indication qu’il s’agit de la référence biblique correcte. Pour comprendre pourquoi je dis cela, il vous faut lire ma « Théorie d’Unification » dans la section sur les ouvrages d’ Henri Boudet. Il s’est largement inspiré de la Genèse pour écrire son livre «La Vraie Langue Celtique». 

La sculpture qui se trouve juste sous l’ inscription "Terribilis est locus iste" représente les armes du pape Léon XIII. Juste sous la sculpture se trouvent les mots "Lumen in Coelo" ce qui signifie « lumière dans le ciel », ou alors, si vous adoptez le langage de Boudet, «lucarne», en anglais 'skylight' .

Dans l’église – Le diable

Passé le porche, on est accueilli par un diable hideux du côté gauche.

diable.jpg (11716 bytes)

Ce qui frappe dans cette sculpture, c’est la posture incroyablement inconfortable du sujet. Il n’est pas agenouillé, ni debout, ni accroupi. A mon avis, il paraît se préparer à se tenir debout, ou bien il a glissé sur quelque chose et s’est retrouvé dans cette position inconfortable. Sa main gauche paraît avoir relevé son vêtement pour révéler le genou droit et une partie de sa cuisse. Sa main droite fait un geste des plus étranges, comme si elle voulait former la lettre O ou quelque chose de rond. De nos jours, ce signe peut signifier que « tout va bien », ou "d’accord". En fait cela ne représente rien de plus sinistre ni cryptique que la position du port d’un trident. Celui-ci faisait à l’origine partie de cette statue, mais a été enlevé par la suite.  Ce diable grimace de manière hideuse. Il a une expression d’intense douleur ou d’inconfort extrême, due, sans doute, à sa position. En fait, quiconque tenterait de prendre cette position la trouverait très rapidement intenable. Sa tunique est très belle et semble être faite de soie verte. Sa taille est ceinte d’une ceinture dorée. La photo montre que le diable porte en fait lesDiable2.jpg (110407 bytes) fonts baptismaux sur ses épaules. Il est intéressant de noter que ces fonts sont la représentation d’une coquille d’huître géante. On peut se demander s’il n'y a pas ici une allusion au chiffre huit.

Certains disent qu’il est assis sur un petit siège invisible, ce qui pourrait faire allusion à un site nommé "Le fauteuil du diable", qui se trouve non loin de la "Source du Cercle". De nombreuses théories circulent à propos de caractéristiques anatomiques de ce diable, mais aucune d’entre elles n’a apporté une contribution importante à l’éclaircissement du mystère. Comme je l’ai mentionné à plusieurs reprises, à moins d’avoir des preuves solides pour étayer une théorie, on ne va pas très loin.

Les anges

Légèrement en arrière et à la droite du diable, et aussi légèrement au-dessus de celui-ci se trouve un groupe de quatre statues d’anges.

T-anges.jpg (26392 bytes)

Chacun de ces anges est en train d’exécuter un des mouvements qui composent le signe de la croix. A l’exception peut-être de l’ange qui se trouve dans la position la plus élevée, et celui qui est agenouillé, car ceux-ci semblent voir quelque chose qui se passe au loin et pointer du doigt quelque chose qui se trouve vers le bas. Au pied du groupe se trouve l’inscription "Par ce signe tu le vaincras". Bien que peu visible sur la photo, juste en-dessous de l’inscription se trouve une petite plaque circulaire sur laquelle sont écrites les lettres BS. En-dessous de la plaque il y a deux salamandres dont la queue soutient un anneau placé au sommet d’une pomme de pin. Des flammes semblent surgir tout autour d’elles. 

Puisque cette petite plaque est isolée du reste et présente un aspect intéressant, je lui ai consacré une section séparée. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour la visualiser.

Etant donné la proximité avec le diable, la conclusion qui vient immédiatement à l’esprit est qu’elle se réfère à lui : « Par ce signe tu le vaincras ». A nouveau, ce qui est intéressant dans le cas présent est que cette ligne de texte comporte 22 caractères. 

La ceinture dorée

On peut voir sur la photographie que le diable porte une ceinture dorée autour de la taille. Cette ceinture paraît être un anneau d’or plutôt qu’une ceinture de cuir ou de tissu. Il pourrait s’agir ici d’une allusion à l’un des rois carolingiens, Jean XI, dont le lignage remonte à Sigebert IV. Les armoiries de Jean XI comportent la partie supérieure d’une armure au-dessus d’un champ strié verticalement, au centre duquel se trouve une fleur de lys entourée d’une bande dorée. La devise est "Et in Arcadia ego".

 

 

    

 

Website design by Alan Scott

 

 

Dernière revison de la page: 24/11/04